Diane, jest 3 marca, godzina 22.52. Pokój 315, hotel Great Northern.
To było trudne śledztwo. Ponad miesiąc zaglądaliśmy w każdy – nawet najmroczniejszy – zakątek Twin Peaks. Krótko mówiąc, Diane, sprawdziliśmy, gdzie można napić się cholernie dobrej filiżanki kawy, czy Czarna Chata naprawdę istnieje i gdzie właściwie zlokalizowane jest miasteczko. Niektórzy mówią, że Twin Peaks to tak naprawdę pięciotysięczne miasto North Bend w zachodnim Waszyngtonie. Inni się spierają: twierdzą, że główną inspiracją było sąsiadujące z North Bend i dwa razy większe Snoqualmie.
Diane, teraz już wiem, że i jedni i drudzy się mylą. Bo Twin Peaks tak naprawdę to esencja enigmatycznego stanu Waszyngton. Fikcyjne miasteczko kondensuje to, co zagadkowe i tajemnicze.
Diane, zapraszam Cię do Twin Peaks.
I Was wszystkich także zapraszam. Agent Cooper mówił do Diane: „Jest 11:40, 24 lutego. Wjeżdżam do miasteczka Twin Peaks, pięć mil na południe od granicy z Kanadą i dwanaście na zachód od linii stanowej. Nigdy w życiu nie widziałem tylu drzew. Dzień jest pochmurny, 12°C. W pogodzie zapowiadają deszcz”. Jeśli jednak chce się pojechać śladami kultowego serialu i ich bohaterów, musimy słowa agenta Coopera schować między baśnie. Większość serialowych i filmowych lokalizacji skupia się wokół miasteczek po drugiej (zachodniej) stronie Waszyngtonu: Snoqualmie, North Bend i Fall City. Oprócz tego, aby poskładać Twin Peaks w jedną całość, wędrowaliśmy na północ stanu a nasze śledztwo zakończyło się dopiero w Vancouver po stronie kanadyjskiej. Nie przedłużając, wybierzmy się na cholernie dobrą filiżankę kawy i placek wiśniowy.
WITAMY W TWIN PEAKS
Kiedy Cooper wjeżdżał do miasteczka, minął słynny znak „Witamy w Twin Peaks”. Bez problemu znalazłam dokładnie to miejsce. To wąska droga między Snoqualmie, a North Bend w Waszyngtonie. Bliźniacze Szczyty to tak naprawdę górujące nad tym regionem wzniesienie Mount Si.
DOUBLE R DINER
Niecałe 4 mile dalej, w North Bend, można w końcu przekonać się, czy kawa w Double R Diner naprawdę jest tak cholernie dobra. Wystarczy znaleźć Twede’s Cafe w centrum miasta, a natychmiast przeniesiemy się do tajemniczego świata Twin Peaks. Restauracja nadal serwuje wiśniowy placek oraz kawę. Można też kupić pamiątki, rzucić okiem na mapę Twin Peaks i zjeść klasyczny, amerykański obiad.
Kadr z serialu:
POKÓJ 315, HOTEL GREAT NORTHERN
„Diane… 6:18 rano, pokój 315, hotel Great Northern. Spałem bardzo dobrze. Pokój dla niepalących. Nie ma zapachu tytoniu. To dobre miejsce dla podróżujących w interesach(…). Jak szeryf Truman zasygnalizował, wszystko, co hotel obiecał, zostało już dostarczone: tanie, czyste zakwaterowanie, telefon działa, łazienka w idealnym stanie (nic nie kapie, dużo gorącej wody i dobre ciśnienie). Tuż za moim oknem wodospad. Materac twardy, ale nie zbyt twardy. Jednak prawdziwym testem dla każdego hotelu, jak sama wiesz, jest poranna filiżanka kawy, z której wrócę do Ciebie za około pół godziny.”
Tak naprawdę Great Northern to 4 gwiazdkowy hotel Salish Lodge&Spa w Snoqualmie. Biały Wodospad z serialu nazywa się Snoqualmie Falls. To popularna atrakcja turystyczna Waszyngtonu.
Kadr z serialu:
TO DOBRY DZIEŃ NA PIKNIK…
12 lutego 1989 Laura Palmer, Donna Hayward i James Hurley nagrali beztroski film podczas ich ostatniego wspólnego pikniku. Jedli, tańczyli, śpiewali i podziwiali najsłynniejszy widok bliźniaczych szczytów i doliny miasteczka w okolicy. (w rzeczywistości jest to Snoqualmie Point Park, Mount Si i Dolina Snoqualmie).
Kadr z serialu:
LAURA PALMER JEST MARTWA
Peter Martell: Harry? Ona jest martwa. Zawinięta w plastikową folię.
Pete odnajduje ciało Laury przy ogromnym pniu nad zatoką Puget. Pień znajduje się tuż przy hotelu i sali bankietowej Kiana Lodge w Poulsbo. W serialu wykorzystano ten kompleks jako dom Josie, Catharine i Pete’a Packardów. Nagrywano w nim także sceny wewnątrz hotelu Great Northern.
Kadr z serialu:
TARTAK
Agent Cooper: Kim jest ta panienka?
Szeryf Truman: To jedna z najpiękniejszych kobiet w całym stanie, pani Packard.
C: Tartak Packardów…?
T: Tak.
C: Gdzie jest pan Packard?
T: Zginął w w zeszłym roku. Andrew Packard praktycznie zbudował to miasto. Sprowadził ją z Hong-Kongu 6 lat temu. Zostawił jej wszystko. To nie do końca odpowiada jego siostrze(…).
Tartak Packardów. Czyli przedmiot spisków, intryg i zazdrości. Leo Johnson podpalił go (a także swoją żonę Shelly i Katherine Martell). W rzeczywistości tartak także prezentuje nienajlepszą kondycję – rozebrany niedługo po zakończeniu zdjęć jest ledwo rozpoznawalny. Prawdziwy tartak nazywał się Snoqualmie Falls Lumber Company. Dla mnie jedno z najbardziej przygnębiających miejsc na mapie Twin Peaks.
Kadr z serialu:
MOST RONETTE
Dla fanów serialu to miejsce kultowe: most, na którym znaleziona zostaje Ronette Pulaski. Mimo, że tak naprawdę most nazywa się Reinig, przyjęła się nazwa Most Ronette (nawet wśród tych, którzy serialu nie widzieli).
Kadr z serialu:
DOM LAURY PALMER
Czyli jedno z ulubionych miejsc szalonego mordercy Boba. Piękny dom, który ma swoje straszne tajemnice – od tych, które skrywała Laura, Leland i Sarah, po okrutne zabójstwo Maddy Ferguson. Wyobraźcie sobie zamieszkać tam… A jednak we wrześniu 2014 roku ktoś się zdecydował. Za 500.000$ kupił apartament z czterema sypialniami i dwoma łazienkami w mieście Everett. Z pewnością trafił w szalone ręce. Podrzucam link do oferty sprzedaży z 2014 roku. Fani serialu zauważyli, że w domu nadal stoi bujany fotel wykorzystany w kilku scenach serialu.
Kadr z serialu:
BLUE DIAMOND HOTEL
Hotel, w którym Leland Palmer spotyka się z Teresą Banks, a wśród jej przyjaciół dostrzega swoją córkę, Laurę. Ku zadowoleniu fanów, Mount Si Motel zlokalizowany w North Bend (niedaleko Twede’s Cafe), bardzo wczuł się w rolę obskurnego miejsca z filmu „Twin Peaks: Ogniu krocz ze mną”. Jest zaniedbany i mało zachęcający. Pokój, w którym nakręcono sceny do filmu nie zmienił się ani trochę: na zabrudzonych ścianach wisi jedynie tabliczka informująca o tym, że kręcono tam kultowy film.
Kadr z serialu:
CZY CZARNA CHATA NAPRAWDĘ ISTNIEJE?
Windom Earle: „Jak widzisz, malowidło w jaskini nie jest tylko zaproszeniem… To także mapa! Mapa do Czarnej Chaty!”
Nie jestem pewna, czy dotarłam do prawdziwej mapy… W każdym razie doprowadziła prosto do tematycznego baru The Black Lodge (Czarna Chata) w kanadyjskim Vancouver, 30 mil na północ od granicy z Waszyngtonem. Niewielki lokalik przy Kingsway jest jednym z najbardziej klimatycznych barów, jakie widziałam. Dlaczego? Wystarczy obejrzeć kilka zdjęć:
Umówmy się: nie jest to najgorsza Czarna Chata, w jakiej można skończyć…
Przypominam, że już 21 maja Twin Peaks wraca! Showtime wyemituje trzeci sezon serialu (tak jak obiecała Laura Palmer – po 25 latach). Być może pojawią się w nim kolejne miejsca, które będziemy mogli odwiedzić?
Mimo, że Waszyngton nie jest jedynym miejscem, w którym kręcono serial i film (sporo scen nagrywano w Kalifornii), to właśnie Zielony Stan pozostaje duchem produkcji. Oprócz wybranych wyżej miejsc znajduje się tutaj wiele innych śladów Twin Peaks. Wybrałam te, które uznałam za najciekawsze i które była akurat możliwość fotografować. Dla wytrwałych zostawiam mapę miasteczka Twin Peaks. Być może będziecie mieli kiedyś okazję pobawić się w detektywów i odnaleźć resztę lokalizacji…
Zapraszam na facebooka: Mouse, The Adventurer